Literature in Translation
   
<<< 1 2 3 4
    sort list by title | author


Product image
Mogador
The Names of the Air
Alberto Ruy Sanchez
Set in an imaginary walled city off the coast of Morocco, Mogador traces the days and nights of Fatma, a young woman who finds herself suddenly seized by desire. As she wanders the city's maze of erotic pleasures, she encounters other desiring bodies...
Product image
Dust on Her Tongue
Rodrigo Rey Rosa
Set in Guatemala, these spare and beautiful tales are linked by themes of magic, violence, and the fragility of existence. Paul Bowle's translation perfectly captures Rey Rosa's stories of the haunted lives of ordinary people in present-day Central...
Product image
The Impossible
A Story of Rats followed by Dianus and by The Oresteia
Georges Bataille
In a philosophical erotic narrative, an essay on poetry, and in poems Georges Bataille pursues his guiding concept, the impossible. The narrator engages in a journey, one reminiscent of the Grail quest; failing, he experiences truth. He describes a...
Product image
Listen! Early Poems: 1913-1928
Pocket Poets Number 47
Vladimir Mayakovsky
Mayakovsky's is one of the most compelling voices in twentieth-century Russian poetry. Born in 1893, he joined the Futurist movement in 1912 and soon established himself as one of Russia's major poets.
Product image
The Tears of Eros
Georges Bataille
The Tears of Eros is the culmination of Georges Bataille's inquiries into the relationship between violence and the sacred. Taking up such figures as Giles de Rais, Erzebet Bathory, the Marquis de Sade, El Greco, Gustave Moreau, Andre Breton...
Product image
Memoirs of a Woman Doctor
Nawal El Saadawi
Rebelling against the contraints of family and society, a young Egyptian woman decides to study medicine, becoming the only woman in a class of men. Her encounters with the other students- as well as the male and female corpses in the autopsy room...
Product image
Always Astonished
Selected Prose
Fernando Pessoa
"After looking for him in the poems, we search for him in the prose. The pursuit of the Other in Pessoa's work is never-ending," writes Edwin Honig. Essential to understanding the great Portuguese poet are the essays written about (and by) his...
Product image
Story of the Eye
Georges Bataille
Only Georges Bataille could write, of an eyeball removed from a corpse, that "the caress of the eye over the skin is so utterly, so extraordinarily gentle, and the sensation is so bizarre that it has something of a rooster's horrible crowing."...
Product image
Love Poems from Spain and Spanish America
Perry Higman
The nearly seventy poems in this bilingual anthology are concerned with many kinds of love: erotic love, sublime love, filial love, maternal love, and love between brother and sister. They also explore feelings of friendship, solidarity, and the...
Product image
The Beggar's Knife
Rodrigo Rey Rosa
From one of Guatemala's finest young writers, these twenty-six stories-at once brutal and intensely lyrical-are peopled with sorcerers, ghosts, and assassins. Springing from myth and beliefs indigenous to Central America and North America, where...
Product image
M'Hashish
Mohammed Mrabet
"Ah," said Hassan, "I don't believe in the world. There's another world where life is different." These are stories of that world. The word m'hashish (equivalent in Moghrebi of "behashished" or "full of hashish") is used only in a literal sense, but...
Product image
Artaud Anthology
Antonin Artaud, Jack Hirschman
"I am the man," wrote Artaud, "who has best charted his inmost self." Antonin Artaud was a great poet who, like Poe, Holderlin, and Nerval, wanted to live in the infinite and asked that the human spirit burn in absolute freedom. To society, he was a...

<<< 1 2 3 4