Literature in Translation
   
<<< 1 2 3 4 >>>
    sort list by author | publication date


Product image
Mogador
The Names of the Air
Alberto Ruy Sanchez
Set in an imaginary walled city off the coast of Morocco, Mogador traces the days and nights of Fatma, a young woman who finds herself suddenly seized by desire. As she wanders the city's maze of erotic pleasures, she encounters other desiring bodies...
Product image
Motherland Hotel
Yusuf Atılgan
Camus meets Orhan Pamuk, via Freud, in this existentialist novel by the father of Turkish modernism.
Product image
Mygale
City Lights Noir
Thierry Jonquet
Mygale [MIG-uh-lee] n.: a genus of large tropical spiders. . . . Richard Lafargue, a well-known plastic surgeon, pursues and captures Vincent Moreau, who raped Lafargue's daughter and left her hopelessly mad in an asylum. Lafargue is determined to...
Product image
Nan Dòmi
An Initiate's Journey into Haitian Vodou
Mimerose Beaubrun
The first and only insider's account of Vodou's private, mystical, interior practice, a compelling story of initiation and transformation.
Product image
No Man's Land
Selected Stories
Eduardo Antonio Parra
In the no-man's-land of Mexico's far north-harsh desert landscapes, bruising border towns, urban wastelands and fantastical rural villages-migrants, campesinos and travelers find themselves lost between reality and delirium, tragedy and...
Product image
Outcast
Shimon Ballas
" . . . reveals more about modern Iraq than nearly all Americans put together know, and Ballas creates one of the most relevant, most important characters in contemporary fiction." -- Booklist, Starred Review
Product image
The Penguin's Song
Hassan Daoud
A family in exile from their home in old Beirut contends with claustrophobic conditions, recriminations, and unrealizable dreams of return. Daoud is one of the Arabic world's premier novelists. Translated from the Arabic by Marilyn Booth.
Product image
Picnic Grounds
A Novel in Fragments
Oz Shelach
Part reportage, part parable, part excavation of history, this jigsaw puzzle of compelling tales constitutes an exile's nostalgic tour into Israel's culture of denial. Captivating in its beguiling, seeming simplicity, Picnic Grounds is a novel built...
Product image
Points of Departure
New Stories from Mexico
Gustavo Segade, Mónica Lavin
These seventeen stories represent the best of the generation of Mexican writers born in the 50s and 60s. Magical realism and exoticism are nowhere to be found in this collection of sophisticated, very contemporary stories. Rather, the surreal...
Product image
The Prone Gunman
City Lights Noir
Jean-Patrick Manchette
This is the darkest of dark noirs, in the tradition of Jim Thompson, and the last novel Manchette would publish before his early death. Every word Manchette wrote is worth your time, much as those of one of his predecessors in French minimalism, Georges Bernanos, is. —Recommended by Jeff, City Lights Books
Product image
Queen Cocaine
A Novel
Nuria Amat
Following the footsteps of a writer persecuted because of his ideas and tortured by his own frustrations, a young Catalan woman embarks on an adventure in the jungles of Colombia where her familiar world shatters and from which nothing emerges...
Product image
Sarajevo Blues
Semezdin Mehmedinovic
From one of Bosnia's most prominent poets and writers: spare and haunting stories and poems that were written under the horrific circumstances of the recent war in Bosnia-Hercegovina. Semezdin Mehmedinovic remained a citizen of Sarajevo throughout...
Product image
Save Twilight: Selected Poems
Pocket Poets Number 53
Julio Cortázar
Newly expanded edition of a classic: the first and only collection of Cortázar's poetry to appear in English.
Product image
Sealed in Stone
Toni Maraini
Set in the 15th century just after the Hundred Years' War, this historical novel of ideas traces the intersecting lives of a Turkish adventurer, an idealistic Lombard revolutionary, an intellectual heretic from Bohemia, and a woman disappointed in...

<<< 1 2 3 4 >>>