Literature in Translation
   
<<< 1 2 3 4 >>>
    sort list by title | author


Product image
Picnic Grounds
A Novel in Fragments
Oz Shelach
Part reportage, part parable, part excavation of history, this jigsaw puzzle of compelling tales constitutes an exile's nostalgic tour into Israel's culture of denial. Captivating in its beguiling, seeming simplicity, Picnic Grounds is a novel built...
Product image
Mygale
City Lights Noir
Thierry Jonquet
Mygale [MIG-uh-lee] n.: a genus of large tropical spiders. . . . Richard Lafargue, a well-known plastic surgeon, pursues and captures Vincent Moreau, who raped Lafargue's daughter and left her hopelessly mad in an asylum. Lafargue is determined to...
Product image
Tales from the Cuban Empire
Antonio José Ponte
In the manner of fabled storytellers, Ponte creates a vivid picture of contemporary Cuba-its real and imagined place in the world-through stories told by a foreign exchange physics student, urban planners who discover an underground metropolis in...
Product image
State of Siege
Juan Goytisolo
A traveler looks out his hotel window on a war-torn city. A mortar explodes in his room and, when the police arrive, the corpse has disappeared and only a notebook of apocryphal writings and poems is found. These enigmas lead into a labyrinth, where...
Product image
Frigid Tales
Pedro de Jesus
This beautiful and original collection of stories plays opportunely with realism and fiction to create a world divided into six tales that form an interlocked unity-forming a passionate novel that gives us a tour de force of alienation and erotic...
Product image
The Prone Gunman
City Lights Noir
Jean-Patrick Manchette
Martin Terrier is a hired killer who wants out of the game—so he can settle down and marry his childhood sweetheart. After all, that's why he took up this profession! But the Organization won't let him go: they have other plans. Once again, the...
Product image
Death In Troy
Bilge Karasu
A young man growing up in a small coastal village comes of age in an atmosphere of sublimated, disoriented male eroticism. Governed by religious and sexual taboos, rigid gender roles, stifling maternal love, and the enforced silences of social...
Product image
Sealed in Stone
Toni Maraini
Set in the 15th century just after the Hundred Years' War, this historical novel of ideas traces the intersecting lives of a Turkish adventurer, an idealistic Lombard revolutionary, an intellectual heretic from Bohemia, and a woman disappointed in...
Product image
Three To Kill
City Lights Noir
Jean-Patrick Manchette
Businessman Georges Gerfaut witnesses a murder-and is pursued by the killers. His conventional life knocked off the rails, Gerfaut turns the tables and sets out to track down his pursuers. Along the way, he learns a thing or two about himself......
Product image
Stories of Mr. Keuner
Bertolt Brecht
Bertolt Brecht's Stories of Mr. Keuner is a collection of fables, aphorisms, and comments on politics, everyday life, and exile. From 1930 til his death in 1956, Brecht penned these ironic portraits of his times as he was "changing countries more...
Product image
Points of Departure
New Stories from Mexico
Gustavo Segade, Mónica Lavin
These seventeen stories represent the best of the generation of Mexican writers born in the 50s and 60s. Magical realism and exoticism are nowhere to be found in this collection of sophisticated, very contemporary stories. Rather, the surreal...
Product image
In the Cold of the Malecon and Other Stories
Antonio José Ponte
Departing from both the utopian-political and the romantic-baroque styles of past Cuban literature, Ponte deftly sketches a picture of a contemporary Cuba that is very different from the stereotype of Caribbean life, full of music and dance and...
Product image
Dreams of Dreams and the Last Three Days of Fernando Pessoa
Antonio Tabucchi
A City Lights / Italian Voices Book"Elaborately imagined...mini-catalog of great artists' dreams and the author's interpretation of the last three days in the life of Portuguese poet Fernando Pessoa. Tabucchi's rich language and his magical-realist...
Product image
The Back Room
Carmen Martín Gaite
In the middle of the night, a woman awakens to find a stranger in her bedroom. Though she cannot determine who he is--or, indeed, whether he is even real at all and not just an extension of her dreams or her writing–she is drawn into a conversation...

<<< 1 2 3 4 >>>