Literature in Translation
   
1 2 3 4 >>>
    sort list by title | author


Product image
Motherland Hotel
Yusuf Atılgan
Camus meets Orhan Pamuk, via Freud, in this existentialist novel by the father of Turkish modernism.
Product image
Lost Profiles
Memoirs of Cubism, Dada, and Surrealism
Philippe Soupault
A literary retrospective of a crucial period in modernism—the transition from Dada to Surrealism––via portraits and encounters with its literary lions, including Joyce, Proust, Reverdy, Apollinaire, Crevel and more by the co-founder of the Paris surrealist group.
Product image
Save Twilight: Selected Poems
Pocket Poets Number 53
Julio Cortázar
Newly expanded edition of a classic: the first and only collection of Cortázar's poetry to appear in English.
Product image
Woman in Battle Dress
Antonio Benítez-Rojo
An epic, historical novel about a bold, transgressive woman whose life became the subject of Cuba's most sensational legal trial.
Product image
The Gunman
A Novel
Jean-Patrick Manchette
Forget whatever you've read about the film. This is the darkest of dark noirs, in the tradition of Jim Thompson, and the last novel Manchette would publish before his early death. Every word Manchette wrote is worth your time, much as those of one of his predecessors in French minimalism, Georges Bernanos, is. —Recommended by Jeff, City Lights
Product image
The Penguin's Song
Hassan Daoud
A family in exile from their home in old Beirut contends with claustrophobic conditions, recriminations, and unrealizable dreams of return. Daoud is one of the Arabic world's premier novelists. Translated from the Arabic by Marilyn Booth.
Product image
Thousand Times Broken
Three Books
Henri Michaux
Three never-before-translated-into-English works from the great visionary French artist & writer Henri Michaux during the period of his mescaline experimentation, with drawings by the author and surrealist painter Roberto Matta. Translated from the French by noted poet Gillian Conoley.
Product image
A Corner of the World
Mylene Fernández-Pintado
In contemporary Havana, "Do I stay or do I go?" is always the question, and love doesn't necessarily conquer all.
Product image
Nan Dòmi
An Initiate's Journey into Haitian Vodou
Mimerose Beaubrun
The first and only insider's account of Vodou's private, mystical, interior practice, a compelling story of initiation and transformation.
Product image
Forest of a Thousand Daemons
A Hunter's Saga
D.O. Fagunwa
Back in print! A classic work of African literature and one of the first novels to be written in any African language returns. Translated by Nobel Laureate Wole Soyinka.
Product image
State of Exile
Pocket Poets Number 58
Cristina Peri Rossi
A tender, moving, and multi-layered portrait of the pain, loneliness and permanent nostalgia of exile.
Product image
The Speed of Dreams
Selected Writings 2001-2007
Subcomandante Insurgente Marcos
The literary and poetic genius of Latin America’s greatest living writer/rebel.
Product image
The Island of My Hunger
Cuban Poetry Today
Francisco Morán
A dramatic selection of work by a new generation of Cuban poets to whom North American readers have as yet had little or no access.
Product image
Outcast
Shimon Ballas
" . . . reveals more about modern Iraq than nearly all Americans put together know, and Ballas creates one of the most relevant, most important characters in contemporary fiction." -- Booklist, Starred Review

1 2 3 4 >>>