Poetry > Poetry in Translation
   
1 2 >>>
    sort list by title | publication date


Product image
Concerning the Angels
Rafael Alberti
First published in Spain in the summer of 1929, Concerning the Angels (Sobre los angeles) is the great Spanish poet Rafael Alberti's masterpiece, on a par with T.S. Eliot's The Waste Land, Pablo Neruda's Residencia en la tierra, and Federico Garcia...
Product image
Solar Poems
Homero Aridjis
Visionary poems by Mexico's famed poet-activist
Product image
Twenty Prose Poems
Charles Baudelaire
From the introduction by Michael Hamburger: "Baudelaire's prose poems were written at long intervals during the last twelve or thirteen years of his life. The prose poem was a medium much suited to his habits and character. Being pre-eminently a...
Product image
The Rising of the Ashes
Tahar Ben Jelloun
Two epic poems focus on the bitter consequences of war and violence in the Middle East
Product image
Orphic Songs
Pocket Poets Number 54
Dino Campana
Dino Campana wrote the unique, visionary masterwork of Italian literature Orphic Songs when he was in his twenties. The originality, rapturous language, and strange beauty of his poetry make him as important to twentieth-century poetry as Garcia...
Product image
Written In Water
The Collected Prose Poems
Luis Cernuda
While Cernuda's verse is vivid testimony to various aspects of his biographical itinerary, it is in his prose poems that he traces more explicitly an outline of his life's journey. Reviewing this work, Octavio Paz wrote: "In these memories and...
Product image
Poems of Arab Andalusia
Cola Franzen
These poems, from the astonishing 10th- through 13th-century civilization in Andalusia, are based on the codex of Ibn Sa'id, who wanted poems "whose idea is more subtle than the West Wind, and whose language is more beautiful than a fair face."...
Product image
Longing
Selected Poems
Jaime Gil de Biedma
The poetry of Jaime Gil de Biedma, the most original and influential Spanish poet since the civil war, is finally, after years of censorship under Generalissimo Franco, reaching a huge audience in Spain. His poems capture the mood of post-civil war...
Product image
Horses in the Air and Other Poems
Jorge Guillén
Winner of the 2000 Harold Morton Landon Translation Award. A major Spanish poet of the Generation of '27, Jorge Guillen's luminous poetry, marked by nobility of mind, balance, and clarity of vision, deserves to be more widely known to readers...
Product image
In Danger
A Pasolini Anthology
Pier Paolo Pasolini, Jack Hirschman
In Danger reveals the literary life of internationally renowned filmmaker Pier Paolo Pasolini
Product image
Gypsy Cante
Deep Song of the Caves
Will Kirkland
Over centuries, Andalusian Gypsies developed cante jondo, or deep song, which grew from the experience of exile and marginalization. Although flamenco music enjoys wide popularity today, the words of the songs are often lost in the passion of the...
Product image
The World's Embrace
Abdellatif Laâbi
Selected Poems
Compelling poems from one of the most prolific and critically acclaimed of contemporary North African writers. Imprisoned for many years by the Moroccan authorities, Laabi's poetry is haunted by memories of torture and prisons and bears witness to...
Product image
Listen! Early Poems: 1913-1928
Pocket Poets Number 47
Vladimir Mayakovsky
Mayakovsky's is one of the most compelling voices in twentieth-century Russian poetry. Born in 1893, he joined the Futurist movement in 1912 and soon established himself as one of Russia's major poets.
Product image
Nine Alexandrias
Pocket Poets Number 56
Semezdin Mehmedinovic
Following his depiction of Bosnia under siege in the much celebrated Sarajevo Blues, Semezdin Mehmedinovic´ now explores the vast space of his new continent. Mostly written in response...

1 2 >>>