What's in a Name?
What's in a Name?

Recommended by Josiah

With the elliptical looping of a butterfly alighting on one's sleeve, the poems of Ana Luísa Amaral arrive as small hypnotic miracles. Spare and beautiful in a way reminiscent both of Szymborska and of Emily Dickinson (it comes as no surprise that Amaral is the leading Portuguese translator of Dickinson), these poems—in Margaret Jull Costa’s gorgeous English versions—seamlessly interweave the everyday with the dreamlike and ask "What’s in a name?"

“How solid is a name if answered to,” Amaral answers, but “like the Rose—no, like its perfume: ungovernable. Free.”

"Here is a lucid, forthright poet charmed by the paradoxes of each poem, by the tiny gestures and traces of life faceted within each poem, and by the vocation of poetry itself."—Rachel Blau DuPlessis

Title What's in a Name?
Subtitle Poems
Publisher New Directions
Title First Published 05 March 2019
Format Paperback
Nb of pages
ISBN-10 0811228320
ISBN-13 9780811228329
Publication Date 05 March 2019
Weight 16 oz.

We also suggest

Product image
Portions From a Wine-Stained Notebook
Uncollected Stories and Essays, 1944-1990
Charles Bukowski
2008 Edition