Nan Dòmi

Nan Dòmi
An Initiate's Journey into Haitian Vodou
Preface by Madison Smartt Bell
Translated by D.J. Walker

"This new and valuable book delves into the 'interior' experience of voodoo, as opposed to the usual outsider focus on ritual and cosmology. In telling the story of her own initiation and painstaking education in voodoo, Beaubrun takes us into the mystical dimensions of this ancient religion."—The Guardian UK

Like all the great religions Vodou has an external, public practice of rituals and ceremonies—and also an internal, mystical dimension. Before Nan Dòmi, works about Vodou have concentrated on the spectacular outward manifestations of Vodou observance—hypnotic drumming and chanting, frenetic dancing, fits of spirit possession. But practically all reports on Vodou are outsider accounts, which means that they are stopped at the threshold.

Mimerose Beaubrun, educated as an anthropologist, set out to write another such work, but in the process she met the woman who would become her ultimate teacher and guide to the religion's internal mysteries: Tante Tansia, whose knowledge, wisdom and spiritual power govern the text of Nan Dòmi.

Nan Dòmi is the only account of Vodou's private, mystical, interior practice that has been offered to the public so far. Its content stands in the same relation to ceremonial Vodou as Zen to conventional Buddhism, Sufism to conventional Islam, the practice of the desert saints to conventional Christianity. Mimerose Beaubrun has been a student of Vodou for half of her life, but she is also an adept, and in this uniquely valuable work, she divests herself of all scholarly apparatus to speak from Vodou's purest heart.

This English edition includes a fascinating introduction by Madison Smartt Bell, placing the religion and Beaubrun's memoir in historical context.

Praise for Nan Dòmi:

"Nan Dòmi is a fascinating look inside the Haitian Vodou religion. Mimerose Beaubrun provides a valuable contribution taking us along into the world of Nan Domi, a dream state and stage in the initiate's journey to mastery. Much in the spirit of Carlos Castaneda's Don Juan books, Beaubrun follows the teachings, at times baffling, of her guide, Aunt Tansia. In the process the reader is introduced into a world that is far more than a religious tradition. Haitian Vodou is also a way of speaking about Haiti, as Beaubrun explains, 'its language, culture, even its way of walking, of preparing food, of dressing, of making love, of communicating with unknown worlds.' The book casts its spell on the reader who persists in the journey under the tutelage of Beaubrun and her teachers. Madison Smartt Bell's excellent introduction places the religion and Beaubrun's memoir in historical context."—Julia Alvarez

"For those looking for a first-person guide -- and importantly, a Haitian guide -- into the ways of Vodou, Mimerose Beaubrun's Nan Dòmi is a unique, indispensable, and mysterious primer."—Amy Wilentz, author of The Rainy Season: Haiti Since Duvalier and Farewell, Fred Voodoo: A Letter From Haiti

"Vodou is one of the most valuable--and misunderstood--of all New World cultural creations. Mimerose Beaubrun's remarkable work opens up for the first time the internal world of Vodou, and what emerges is a singular engagement with a system of belief that cannot fail to impress any reader with its sheer sophistication and complexity. Gradually, the author recounts the ways in which she came to know the timeless wisdom of Vodou. Absolutely essential reading for anyone interested in Haiti, or in religion and society more broadly." —Martin Munro, author and editor of Haiti Rising: Haitian History, Culture and the Earthquake of 2010

"Nan Dòmi stays localized in Haiti, yet its universality, like that of Buddhism or Hinduism or any of the enduring religious worldviews, becomes apparent from Beaubrun's instructive guidance into this transferable territory. She directly confronts the same questions that arise in every worldview, every philosophy, every religion, and every science ... Beaubrun takes us along the Vodou path to comprehending the nature of the universe, the nature of the ordinary and the divine, and also into the mired terrain of darkness and light, evil and suffering, and human frailty and strength, the twin threats of being and nothingness ... Her story courageously unfolds her personal extension and deepening of awareness, not as a substitute for ordinary Western ways but as expansion of comprehension and competency … These are the lessons of this important book."—LeGrace Benson, Associate Editor, Journal of Haitian Studies

"Reading Mimerose Beaubrun's Nan Dòmi: An Initiate's Journey into Haitian Vodou is like crossing the threshold into a dream-state of boundless mysteries. Beaubrun's training as an anthropologist is evident in this captivating book. Each page is replete with the intricate details which only a seasoned researcher can provide. What begins as an expedition to uncover the inner workings of a Lakou/community leads to acquiring the esoteric knowledge which only an initiate may gain."––Katia D. Ulysse, author of Drifting

Title Nan Dòmi
Subtitle An Initiate's Journey into Haitian Vodou
Preface by Madison Smartt Bell
Translated by D.J. Walker
Publisher City Lights Publishers
BISAC Subject Heading OCC000000 BODY, MIND & SPIRIT
Title First Published 01 December 2013
Format Paperback
Nb of pages 280 p.
ISBN-10 0872865746
ISBN-13 9780872865747
Publication Date 19 November 2013
Main content page count 280
Weight 16 oz.
List Price $21.95

We also suggest

Product image
The Perfection of Wisdom
In Eight Thousand Lines & Its Verse Summary
1984 Edition

other titles relative to
Literature in Translation : Women in Translation
Cultural Studies
Spiritual Traditions

dream states, first-person guide to vodou, Haitian culture, Haitian vodou, internal mysteries of vodou, New World cultures, vodou initiate's journey, vodou interior experience